Art is books
Cesare Reggiani
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00. Libri d'artista dal progetto a2mani.
Studio Reggiani — Via G.M. Emiliani, 4

IX edizione · Faenza · 2016
Cena Itinerante Weekend
Venerdì 13 maggio 2016, dalle ore 19
Edizione conclusaLa nona edizione è la svolta di format: da una sera a un intero weekend, tre giorni dal 13 al 15 maggio, con cinquantadue spazi aperti e seimila persone. È anche il primo salto mediatico — RAI 3 in diretta il venerdì, e poi i settimanali nazionali. Il tema, «Contraddizioni», si legge nei piatti: il vitello dai piedi tonnati, la focaccia bruciata che è buona marcia, il dolce che è salato e il salato che è dolce. Il quartiere era chiuso al traffico.
Non c'era un kit: si pagava piatto per piatto, a ciascun operatore. L'accesso al percorso e agli spazi era libero.
Il percorso
Il menù completo dell'edizione, come è stato servito. Si pagava direttamente a ciascun operatore, punto per punto: l'organizzazione non somministra, ospita.
La pianta è più larga dello schermo: trascinala per seguire il percorso.
Tocca un numero sulla pianta per leggere che cosa si trova in quel punto.
Pianta ridisegnata da dati © OpenStreetMap contributors.
Piazzetta Carlo Zauli
una proposta · 2 cantine
Casa Spadoni
Da bere
Podere La Berta · Valturio
Via G.M. Emiliani 4
una proposta
Cesare Reggiani
Via Emiliani 4/A
una proposta
Linus Jazz
Via G. Emiliani 4
una proposta · una cantina
Nove100
Da bere
Lestofante
Via G. Sarti 4
una proposta · una cantina
Ebe
Da bere
Ancarani
Via Sarti 8
una proposta
The Senegal Boys
Via G. Sarti 14
2 proposte · 2 cantine
Arbusto
Da bere
Monkey Beer · Tea Punch con Gin Pluto
Piazza XI Febbraio 4/10
una proposta · una cantina
Le Ombre
Da bere
Birrificio Valsenio
Via Mons. Battaglia 23
2 proposte · una cantina
Cesare Bassi
Da bere
La Pandolfa
Via Mons. Battaglia 19
una proposta · una cantina
Delithia
Da bere
Leone Conti
Via Acquatino 5
una proposta · una cantina
Don Abbondio
Da bere
Vigne dei Boschi
Via Pezzi 5
una proposta · una cantina
Coccolateria
Da bere
Mens Sana
Via Pezzi 4
una proposta · una cantina
Zingarò
Da bere
Trerè
Via Paolo Costa 11
2 proposte · una cantina
Mirco & Nico
Aiuto Materno & Lioness Club
Da bere
Noelia Ricci
Via Paolo Costa 4
una cantina
Da bere
Colombarda
Corso Garibaldi 5
2 proposte
Cucinot
Via San Bernardo 3
una proposta · una cantina
Mens Sana
Da bere
Mojito al basilico
Via Giangrandi 2
una proposta · una cantina
Anonima Fornelli
Da bere
Cantina San Biagio Vecchio
Via Giangrandi 2
una proposta · una cantina
Loco Squad
Da bere
La Zerbina
Via Sant'Ippolito 8
una proposta · una cantina
Igor — San Biagio Vecchio
Da bere
Francesconi
Via Sant'Ippolito 12/A
una proposta · una cantina
Bottega del Buongustaio
Da bere
Vino della casa
Via Fadina 7/B
una proposta · una cantina
Granadilla
Da bere
Terre della Pieve
Via Fadina 7
3 proposte · una cantina
Bee
Mattarello(a)way
Da bere
Poderi dal Nespoli
Via Sant'Ippolito 15
una proposta · una cantina
The Lab, quelli di Postrivoro
Da bere
Stefano Berti
Via Marini 19
una proposta · una cantina
L'O
Da bere
Tenuta Pennita
Via Marini 26
2 proposte · una cantina
Escola Golosa
Da bere
Sangria
Via Marini 7
una proposta
Studio Ricci
Via della Croce 17
una proposta · una cantina
Tegamino
Da bere
Birrificio Cajun
Via della Croce 17
una proposta · una cantina
Fabbrica Gastronomica
Da bere
Cà Pirota
Via della Croce 4
una proposta · una cantina
Sghisa
Da bere
Filippo Manetti
Via della Croce 6
una proposta · una cantina
Teomar & Sebastiano Caridi
Da bere
Villa Papiano
Via della Croce
2 proposte · 2 cantine
Pippo e Spino e l'allegra brigata
Da bere
Cà di Sopra · Birra PLB
Piazza San Francesco 14
2 proposte · una cantina
Circolo Anspi San Francesco
Da bere
Vino della casa
Via della Croce 43
una proposta · una cantina
La Baita
Da bere
Costa Archi
Via Mura Mittarelli 34
una proposta · una cantina
Le Piramidi
Da bere
Roberto Monti
Via Sant'Ippolito 23/A
una proposta · una cantina
Il Casolare
Da bere
La Spinetta
Via Sant'Ippolito 27
una proposta · una cantina
Amici di Sant'Ippolito
Da bere
Torre di Oriolo
Via Mura Mittarelli
3 proposte · 3 cantine
La Fame
Pace & Cream
Rio del Sol & Sabbiona
Da bere
Birrificio La Mata · La Sabbiona · Rio del Sol
Via Mura San Marco 4/6
una proposta · una cantina
O Fiore Mio
Da bere
Villa Venti
Corso Garibaldi 23/C
una proposta · una cantina
La Stradera
Da bere
Passito
Corso Garibaldi 10/B
una proposta · una cantina
Locanda di Bagnara
Da bere
La Pistona
Corso Garibaldi 6
una proposta · una cantina
Caffetteria del Corso
Da bere
Birra al Sale di Cervia
Corso Garibaldi 4
una proposta
Corona Street Drink
Corso Garibaldi 2
una proposta · una cantina
Il Pratello
Da bere
Il Pratello
Piazza della Libertà 16/A
2 proposte · una cantina
Enoteca Astorre
Da bere
Ritterhof
Piazza della Libertà 21
2 proposte · una cantina
FM con gusto
Da bere
Cantina Braschi
Programma culturale
Cesare Reggiani
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00. Libri d'artista dal progetto a2mani.
Studio Reggiani — Via G.M. Emiliani, 4
Giulio Mannino
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00.
Osteria della Sghisa — Via Emiliani, 4a
Enrico Tubertini
Mostra. Venerdì, dalle 19:30. Digitografie.
Retro di Palazzo Ceccoli — Via G. Sarti, 4
Tania Zoffoli e Alessia Basso
Mostra. Venerdì, dalle 19:30. Appunti per un'erotica della contraddizione.
Casa Fagnoli — Via G. Sarti, 14
Silvia Chiarini e Andrea Kotliarsky
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00.
Studio Chiarini Kotliarsky — Via Mons. Battaglia, 23
Mario Ortolani (1901-1955)
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00. Un secolo di storia di una famiglia di artisti faentini.
Dental2m, laboratorio odontotecnico — Via Mons. Battaglia, 19
Mony
Mostra. Venerdì, dalle 19:30. Oggetti e bijoux.
Il garage di Mony — Via Acquatino, 5
Roberta Galassini
Mostra. Venerdì, dalle 19:30.
Casa di Stefania, Andrea e della piccola Lucia — Via Pezzi, 5
El Fooser
Mostra. Venerdì, dalle 19:30.
Emmestudio — Via Pezzi, 4
Felice Samorè e Contamination Lab
Mostra. Venerdì, dalle 19:30.
Palazzo Balla — Via P. Costa, 11
Ceramiche Ifigenia Papadopulu e Serena Balbo
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00.
Via P. Costa, 4
Garum, ElisaB, Valù e L. di Laura
Sfilata. Venerdì, dalle 19:30. Abiti usati e rigenerati, a cura di Mani Tese e GAS Faenza. Evento green.
Magaze — Via Giangrandi, 2
Fabiana Laghi
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00.
Managerzen — Via Giangrandi, 2
Zoli Filippo
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00.
2° piano, int. 4 — Via Sant'Ippolito, 8
Raffaella Di Vaio
Mostra. Venerdì, dalle 19:30.
Via Fadina, 19
Oscar Dominguez, Sara Guberti, Monike Grycko, Ana Cecilia Hillar
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00.
Studio 7b — Via Fadina, 7b
Tasacasa
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00.
Corte di Casa Sangiorgi — Via Fadina, 7
Cinefood
Mostra. Venerdì, dalle 19:30.
Corte di Casa Sangiorgi — Via Fadina, 7
Alan Guzman e Aleksande-Nursultan Zabov
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00. A cura di Andrea e Matteo Zauli.
Galleria Enrico Licheno, c/o Scala A int. 1 e 2 — Via Sant'Ippolito, 15
Laura Rondinini
Mostra. Venerdì, dalle 19:30.
Corte di Via Sant'Ippolito, 15
Noriko Yamaguchi
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00.
Casa dell'Aquila — Via Marini, 19
Stefano Tedioli
Mostra. Venerdì, dalle 19:30.
Scuola elementare A. Pirazzini — Via Marini
Silvia Battaglia
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00.
Studio Ricci — Via Marini, 7
Giordano Giunta
Mostra. Venerdì, dalle 19:30.
Studio Archigeo — Via Della Croce, 17
Fiorenza Pancino e Virginia Dal Pozzo
Mostra. Venerdì, dalle 19:30.
Lucero's house — Via Della Croce, 17
F-ABRIC di Zurigo x Osteria della Sghisa
Mostra. Venerdì, dalle 19:30. Arriva direttamente dalla F-ABRIC di Zurigo.
Fab Lab MCZ — Via Della Croce, 4
Mostra. Venerdì, sabato e domenica. Uno sguardo in contrasto sulle collezioni del museo.
Museo Carlo Zauli — Via Della Croce, 6
Sante Minghetti
Mostra. Venerdì, dalle 19:30.
Corte di Via della Croce, 43
A. Bambi, V. Cescato, FAD e R. Sangiorgi
Mostra. Venerdì, sabato e domenica. Oggetti e ambienti senza tempo.
STRAND HOTEL c/o Ex-DO — Via Mura Mittarelli, 34
Mostra. Venerdì, sabato e domenica. Un racconto sulle storie che ogni dispensa di casa custodisce.
O Fiore Mio — Via Mura S. Marco, 4/6
Innokentiy Fateev
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00. Dipinti floreali.
Hotel Vittoria, Hall — C.so Garibaldi, 23
Cristina D'Alberto e Federica Patuelli, Fab Lab Faenza
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00. Gioielli in porcellana paperclay e materiale plastico stampato in 3D, nati dal workshop FreeD Porcelain.
Tuiù temporary corner — C.so Garibaldi, 23c
Petit NOIR
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00. Il vintage attualizzato.
L'Arredobagno — C.so Garibaldi, 10b
Marilena Sangiorgi
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00.
L'Arredobagno — C.so Garibaldi, 10b
Giovanni Lanzoni
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00.
Caffetteria del Corso — C.so Garibaldi, 6
Giovanni Sangiorgi (1950-2015)
Mostra. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00. Scultura e ceramica, a cura di Maria Concetta Cossa.
Bottega Bertaccini — C.so Garibaldi, 4
Paola Marabini
Mostra. Venerdì, sabato e domenica.
Palazzo Laderchi — C.so Garibaldi, 2
Visita guidata. Sabato, dalle 17:00 alle 19:00; la visita guidata parte alle 17:30.
Museo Diocesano — Piazza XI Febbraio, 10
Visita guidata. Venerdì, sabato e domenica. Apertura della cripta, databile fra il VII e il XIII secolo.
Chiostro di Sant'Ippolito — Via Sant'Ippolito, 27
Visita. Domenica, dalle 10:30 alle 12:30. Dove nasce un'immagine analogica contemporanea.
Studio fotografico Raffaele Tassinari — C.so Garibaldi, 4
Visita. Sabato e domenica, dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 19:00. Documenti e cimeli faentini fra l'età napoleonica e l'Unità d'Italia.
Museo del Risorgimento e dell'Età Contemporanea — C.so Garibaldi, 2
Filippo Lo Piccolo
Concerto. Venerdì, dalle 19:30. La «voce umana» del violoncello.
Woodworld Penthouse — Via S. Bernardo, 3
MoMa e Original Devils Band
Concerto. Venerdì, dalle 19:30. A cura di Mani Tese e GAS Faenza. Evento green.
Magaze — Via Giangrandi, 2
MoMa
Concerto. Sabato, dalle 18:00 alle 23:00. Evento green.
Magaze — Via Giangrandi, 2
Blu Torpedo trio swin
Concerto. Venerdì, dalle 19:30.
Bottega del Buongustaio — Via Sant'Ippolito, 12/A
Onde Radio
Concerto. Venerdì, dalle 19:30. Musica dal vivo, pop rock italiano.
Il Cortilaccio, Scuola elementare A. Pirazzini — Via Marini
Nowayback
Concerto. Venerdì, dalle 19:30. Musica dal vivo.
Rione Nero — Via Della Croce
Better with butter
Concerto. Venerdì, dalle 19:30. Musica dal vivo.
Chiostro di San Francesco — Piazza San Francesco, 14
Daniele Santimone trio live
Concerto. Venerdì, dalle 19:30.
Chiostro di Sant'Ippolito — Via Sant'Ippolito, 27
Dj Hotstuff
DJ set. Venerdì, dalle 19:30.
Campetto di Sant'Ippolito — Via Mura Mittarelli
Pier del Vega e Nevio M.elari
DJ set. Venerdì, dalle 19:30. Musica dal vivo, dal pop-rock al funky-house.
Enoteca Astorre — P.zza della Libertà, 16/A
Il Cacofonico
Incontro. Venerdì, dalle 19:30. Due chiacchiere sul nuovo progetto web CACOevents.
Thelma e Louise eventi — Via Mons. Battaglia, 2
Daniela Donati
Incontro. Venerdì, dalle 19:30.
Il garage di Mony — Via Acquatino, 5
Legambiente e Sì alle rinnovabili
Incontro. Sabato, dalle 18:00 alle 23:00. Evento green.
Magaze — Via Giangrandi, 2
GAS Faenza
Degustazione. Sabato, dalle 18:00 alle 23:00. Assaggi di prodotti biologici a chilometro zero. Evento green.
Magaze — Via Giangrandi, 2
Linda Maggiori, Marika Tassinari e GAS Faenza
Laboratorio. Sabato, dalle 18:30 alle 20:00. Giochi semplici per bambini, costruiti con materiali di recupero. Evento green.
Magaze — Via Giangrandi, 2
Laboratorio. Sabato, dalle 15:30 alle 17:30. Rivolto a bambini dagli 8 ai 12 anni.
Fab Lab MCZ — Via Della Croce, 4
Fmarket - Fabrizio Mantovani
Colazione. Domenica, dalle 9:30 alle 10:30. Musica dal vivo, cornetti al pistacchio e torte del mattino.
Museo Carlo Zauli — Via Della Croce, 6
D+[(C+C)xVP] x A²
Appuntamento. Sabato, dalle 19:00.
Ex-DO — Via Mura Mittarelli, 34
Tutti i partecipanti alla Cena Itinerante Weekend 2016
Opera collettiva. Venerdì dalle 19:30, sabato dalle 18:00. Perché il vecchio può diventare nuovo.
Ceramiche La Vecchia Faenza — Via Sant'Ippolito, 23/a
Com'era organizzata
Prima del 2016 la Cena Itinerante era una sera sola, con una prova in mezzo: nel 2014 quattro spazi riaprirono anche il sabato pomeriggio, per un «Faenza Art Weekend». Il 2016 è il primo anno costruito per intero su un weekend, e da qui in avanti il format resterà su più giorni fino al 2022. L'elenco di questa pagina raccoglie i punti dove si mangiava e si beveva; quanti aprissero in ciascuno dei tre giorni l'archivio non lo registra spazio per spazio.
Non risulta un kit d'ingresso: si pagava a ciascun operatore, piatto per piatto. Il calice di vino costava 2,50 quasi ovunque. Dove la fonte indica due cifre — perché un banco offriva due versioni della stessa proposta — l'intervallo è scritto accanto al piatto e il prezzo resta senza cifra.
La numerazione è quella del foglio andato in stampa e arriva a 52, ma gli spazi con da mangiare o da bere sono quarantasei: mancano i numeri 17, 23, 27, 31, 44 e 49. Il foglio semplicemente non li assegna, e che cosa ci fosse in quei punti non lo dice.
Il file dei menù contiene tre schede, e la prima è il menù del 2015, tenuto lì come base su cui lavorare: usarla avrebbe riprodotto l'anno prima riga per riga, con gli stessi piatti e le stesse cucine. Vale la scheda «menu16 stampa», quella andata in stampa. È la stessa insidia, in forma diversa, che l'archivio ripete a ogni edizione: nel 2013 un volantino di un'altra rassegna, nel 2015 il frontespizio di un concorso del 2011.
Per amministrazioni, pro loco e associazioni
È già successo due volte: a Modigliana dal 2024, a Brisighella dal 2026, con gruppi organizzatori del posto. Non serve comprare un evento chiavi in mano — serve qualcuno, sul territorio, che abbia voglia di far aprire le porte. Il resto è metodo, e quello lo mettiamo noi.